-
1 cacalote
m1) Мекс. см. cuervo 2) -
2 comprimido
-
3 florete
-
4 moreno
1. adj1) смуглый2) тёмный, тёмно-коричневый3) чёрный, темнокожий ( о человеке)4) тёмный (о хлебе, зерне, сахаре)2. m1) брюнет2) негр4) Куба мулат -
5 piñonata
-
6 quebrado
1. adj1) сломанный, разбитый2) сломленный, ослабленный, обессиленный3) ломаный ( о линии); извилистый ( о дороге)4) неровный, пересечённый ( о местности)8) мат. дробный2. m1) банкрот2) грыжа3) мат. дробь5) pl -
7 rajadillo
-
8 refinado
1. adj1) утончённый, тонкий, изысканный (о манерах, вкусе и т.п.)2) хитрый3) рафинированный ( о сахаре)2. mрафинирование, очистка -
9 refino
1. adj1) тонкий, изящный2) очищенный, без примесей2. m1) см. refinación 1)2) малоупотр. бакалейная лавка3) Мекс. водка -
10 terciado
1. adj 2. m3) пиломатериал -
11 almendra garrapiñada
сущ.общ. миндаль в сахареИспанско-русский универсальный словарь > almendra garrapiñada
-
12 garrapinada
прил.кул. в сахаре, засахаренный -
13 rajadillo
сущ. -
14 terciado
сущ.общ. неочищенный, сырец (о сахаре) -
15 caña
f1) Ам. ка́нья ( тростниковая водка)2) Вен. глото́к ( спиртного)3) Вен., Кол. бахва́льство, фанфаро́нство4) Вен., Кол., Экв. ло́жное изве́стие, у́тка5) Кол. ка́нья ( танец)6) Куба; нн. ка́нья (монета = 1 песете)7) К.-Р. ка́нья, коло́н ( монета)••caña agria Ц. Ам., М. — ка́нья а́гриа ( травянистое тропическое растение семейства имбирных)
caña blanca Кол., М. — са́харный тростни́к
caña brava Вен., Гонд., Кол., К.-Р., П. — ка́нья бра́ва ( дикорастущее травянистое растение семейства злаковых)
caña canta [danta] К.-Р. — па́льма ( разновидность)
caña de Castilla Кол., М. — са́харный тростни́к
caña de durazno Арг. — пе́рсиковый (и́ли абрико́совый) ликёр
caña de Indias Бол., П. — музыка́льный инструме́нт (сделанный из длинного тростникового стебля, похожий на рожок)
caña hueca К.-Р., М. — тростни́к ( разновидность)
caña planta Арг. — са́харный тростни́к
caña quemada Арг. — ка́нья кема́да ( сладкая водка на жжёном сахаре)
caña tacuara Арг., Пар., Ур. — бамбу́к ( разновидность)
caña soca [zoca] Арг., Куба — одноле́тний (и́ли трёхлетний) са́харный тростни́к ( обычно низкого качества)
media caña Арг., Пар., Ур. — двухле́тний са́харный тростни́к
estar a media caña Экв. — быть навеселе́, быть под гра́дусом
meterse en caña Куба — кре́пко вы́пить, напи́ться
tumbar [meter] caña Куба, П.-Р.; нн. — победи́ть в упо́рной борьбе́
caña con caña no se desfleca Кол. — ≡ во́рон во́рону гла́за не вы́клюет
- dar caña- meter caña -
16 refinado
1. adj1) утончённый; то́нкий; изы́сканный; рафини́рованный2. mрафини́рование; очи́стка -
17 cacalote
m3) Куба, Мекс. разг. глупость, бессмыслица -
18 comprimido
-
19 florete
-
20 moreno
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Красная и черная смородина в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Клюква в сахаре — Жанр Комедия … Википедия
Марокканская инициатива по Западной Сахаре — Эта статья является частью серии: Конфликт в Западной Сахаре Западная Сахара Историческая справка История З … Википедия
Абрикосы в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Южные провинции Марокко в Западной Сахаре — Эта статья является частью серии: Конфликт в Западной Сахаре Западная Сахара Историческая справка История З … Википедия
ФРУКТЫ В САХАРЕ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вишня в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Жимолость в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Лесная земляника в сахаре — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 25 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Классическая "Клюква в сахаре" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фейхоа в сахаре — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
